Secondo me devi rassegnarti a cambiare pompa, io (come sai) purtroppo sono un grande utilizzatore di hydor (poco alla volta le toglierò) e oramai a questi rumori ci ho fatto l'abitudine.
Le pompe Hydor appena installate sono silenziose, poi dopo poco tempo iniziano ad avere questa vibrazione che si trasmette attraverso i muri e non ti lascia dormire.
Si riesce a migliorare la situazione (per poco tempo, a volte solo per dei minuti) accendendole e spegnendole ripetutamente, facendo cosi la vibrazione "sparisce" (ma poi torna)
Altro modo per togliere la vibrazione e cambiargli la girante, purtroppo dopo poco anche questa soluzione non serve a nulla, probabilmente tutto nel gioco dell'alberino.
Ultima soluzione
(secondo me) lasciare perdere le hydor e andare su altre marche.....
Ciao Gerry