Partendo dal presupposto che 47 litri per 2 pesci rossi sono decisamente pochi, se aggiungi piante male non fai, purchè siano coriacee sennò i tuoi pesci se le mangiano (appunto le anubias, tutti i tipi vanno bene, anche con la poca luce che hai. Vedi
www.tropica.com). Per il filtro, dato che non ho capito bene come funziona, posso solo dirti che se riesci a mettere dei cannolicchi al posto di un po' di lana è meglio, perchè se è vero che i batteri si insediano anche nel fondo, non basta. Per gli "additivi", se intendi gli attivatori batterici (non batteri solubili) quelli aiutano un filtro a maturare ma non si sostituiscono ad esso nella funzione di abbattimento degli inquinanti in vasca.