| 
    | 
        
             Quote: 
        
     | 
    
        sump esterna, quindi pensavo di fare cosi:  
dalla sump sotto la vasca parte un tubo flessibile del 20 collegato con una pompa (pensavo una eheim 1250) che porta acqua nella sump sul balcone; questa serve per skimmer - reattore - refrigeratore;  
dalla sump esterna per tracimazione l'acqua torna a cadere nella sump sotto la vasca (pensavo di usare un tubo del 32 e di tenere la sump esterna sollevata rispetto a quella interna in modo che il ritorno sia assicurato dalla forza di gravità  ). 
     | 
    
 
  Così ti servirebbero 2 pompe ( 1 di travaso e la risalita)
Io farei così : L'acqua passa dalla sump sotto la vasca a quella in terrazzo tramite un tubo da 32  e lì metti la risalita.
Farei il foro per il tubo del 32 nelle due sump  a una ventina di cm. per sicurezza.