si red si tratta di un pesce farfalle ed e propio quello che hai citato tu nel link
li e solo in livrea giovanile
certo che il negoziante a non saper riconoscere un acanturide da un chaetodon e davvero comico
ma anche tu dai!!!
gli acanturidi tanto x iniziare hanno l'artiglio o pungiglione come vuoi chiamarlo tu s
e la tipica caratteristica che li stistingue dalle altre speci(logicamente poi ce ne sono altre)
ciao da blureff