fai che nel secchio hai un grosso dislivello, nell'alloggiamente del filtro invece hai 3-4 dita....
fai così lascialo nel alloggiamento e prova a tirare il tubo di mandata un pò fuori dal buco di plastica del filtro (così sollevi la pompa dal fondo) e vedi che non cambia niente.....
inoltre come già detto nel filtro interno se hai una pompa con portata 3 volte superiore la capacità dell'acquario non hai problemi di sorta da farti venire crucci di alzarla di 5 cm....
il problema nasce se hai la pretesa di usarla per un filtro a terra e deve spingere l'acqua in acquario (con tanto di gomito a bordo vetro).
secondo me se costruisci una una scatola a zainetto esterna copiando pari pari quella interna hai la possibilità di riutilizzare quella pompa (anche se già detto che è inaffidabile e converrebbe sostituirla) ma se dovessi usare una tanica (cosa che non vedo molto adatta a tale progetto a meno che non la tagli a metà e la richiudi con qualcosa che la renda stagna se no nopn ci puoi fare nessun tipo di manutenzione interna)di certo quella pompa li non va bene.
l'acquario intendi? ma era tipo in offerta scontato del 30 o 40% e l'ho pagato 99 euri (mobiletto incluso)
ora stavo guardando per cambiare la plafo perchè quella in dotazione permette giusto di tenere qualche anubias e microsorum.....le altre hanno fatto una brutta fine...