|
|
Quote:
|
|
diverso è se parli di 'specie' o genere'.... in questo caso è a queste due parole (singolari) che concordi... ad es. due gattI della specie (o famiglia o quelllo che è) felinA
|
Quoto, infatti nel linguaggio corrente usiamo delle italianizzazioni dei generi e specie. Quando vedo 2 tigri non dico 2 Panthera tigris, ma tigri, appunto. Lo stesso vale x il resto. Pluralizzare caridina in caridine non mi sembra sbagliato, almeno non nel linguaggio comune corrente.