![:-]](http://www.acquariofilia.biz/images/smilies/02.gif)
grazie ivane!
primo problema risolto!
non avevo fatto il foro sul sifone

.....ora e' decisamente piu' silenzioso!
ora pero' non riesco a far diminuire il rumore dello scarico.........devo fare qualche altro buco?
come puoi vedere nella prima foto, il tubo di scarico l'ho immerso di circa 2 cm sotto l'acqua ma "bolle" un po'
che devo fare?
grazie!