nell'ordine:
1) magari macroelementi o sostanze tossiche che solo tu puoi misurare. chessò, piombo, o mercurio.
2)Il ferro, sotto forma di ossido, non credo possa andar bene come fertilizzante, ma nessuno ti vieta di provare
3) Catrame: se non c'è non c'è. punto. se la sabbia è pulita non credo che si possa nascondere
4)Le sabbie in ventita dagli acquaristi spesso sono quarzose, ma non sempre
5) Aver bisogno di acqua acida e utilizzare sabbia marina è difficoltoso. la tua idea di trattare la sabbia con hcl è una boiata, ti costerebbe moooolto meno comprare la sabbia dall'acquarista. di conseguenza, non potendo trattare la sabbia in questa maniera, i carbonati ci saranno, eccome. con tutto quel che ne consegue.
dimenticavo la questione PO4: il materiale organico delle conchiglie ne contiene da quanto ne so, ne contiene, seppur in tracce. credo che per una vasca d'acqua dolce non ci siano problemi.
Ciauz.