Ho votato per quello esterno.. ma perchè si chiedeva la comodità.
Per il terracquario ho l'eheim esterno e anche per il laghetto ho un filtro esterno.. li stacchi (i tubi nn gocciolano.. almeno nell'eheim, credo dipenda dal filtro) lo porti nel lavandino e finisce lì.
L'esterno è noioso più che altro perchè nn vedi bene dentro (cerca tu un pesce o una caridina senza pila e diventar scema
) e se tocchi qualcosa immediatamente c'è un nuvolone in vasca..
Quindi comodità secondo me è esterno... però io amo ancora molto il filtro interno che mi dà idea di tranquillità (acqua che resta in acquario e nn gira per tubi che...si sa mai..
)