dipende da quello che vuoi Fra..
Gli askoll sono costruiti meno robusti, entrambi posson essere modificati per ulteriori luci ma forse nel juwel è più facile perchè i neon nn son attaccati ai coperchi (e quindi d'estate li levi), per la mangiatoria io sul rio levo il coperchio anteriore (tanto la uso solo quando vado via ed è estate), quindi levo in ogni caso i coperchi e i neon restano dove sono (metto una retina per evitare "fughe" di pesci), mentre l'askoll come altri nn puoi levare il coperchio perchè le luci ci sono inserite.
Il juwel ha il filtro interno che è una bomba..però ha pure i fori nella parte posteriore per far eventualmente passare i tubi di un filtro esterno.
Quindi diciamo che a parità di qualità per conto mio i juwel sono superiori (chi ha gli askoll spesso dice che il coperchio è plastica molto poco robusta), però sono entrambi buoni acquari se modificati...
Se conta anche il discorso estetico meglio magari farsi un giro e vedere entrambi più il cayman magari
che ha i vetri più grossi e sicuramente lo vedo costruito meglio dell'askoll (certo se si vuol il filtro esterno lo si deve comprare a parte)