Secondo me è possibile che siano stati addestrati,
ho sentito anche di "meglio"!
Per esempio ho aperto una discussione simpatica, nella sezione "pesci d'acqua fredda" (avrei dovuto postare qui invece)
Su Focus c'è un articolo con foto di pesci rossi che giocano a calcio, e fanno altri giochini, e l'addestratore è americano(mica le cose strane le fanno solo i giapponesi
).
E c'è un piccolo video di un Astronotus che spinge la pallina in porta(quindi non solo i pesci rossi, che comunque sono tra i più "ammaestrabili" perchè socializzano con l'uomo)
Andate a vedere:
http://acquariofilia.biz/viewtopic.php?t=66722
Pupa