Credo ti basterebbe uno da 30 litri (o 60 x esagerare...)
http://www.diogenes.at/catalogue/sho...&lang=it&cnt=0
Puoi farlo anche come da tuo disegno il filtro pero' sappi che devi innescarlo avendo la pompa a valle, e' una soluzione diversa, hai il vantaggio che la pompa non si sporca e va sempre al max.
Una volta che il bidone e' pieno d'acqua avendo il tappo ermetico la pompa non fa nemmeno fatica, non serve un "troppo pieno", praticamente un filtro a "pressione" bell'idea