Ciao, l'unico appunto che mi sento di darti riguarda la scelta delle piante. Non mi sembrano delle dimensioni adeguate per una vaschetta del genere. Avrei puntato su qualcosa di dimensioni più ridotte.
Per la CO2, vai con le bombole.
Ovviamente vale quanto detto sopra da Dviniost

(P.S. Se a te piace così la vaschetta fregatene di quello che ho scritto e goditelo così com'è. Io ti ho dato questo giudizio avendo visto dei plantacquari da paura e quindi sono stato così diretto ma alla fine la vaschetta deve stare a casa tua e non ad una mostra quindi se ti piace così cerca semplicemente di curarla senza modificare nulla.)