Credo che appunto il problema sia che non ha nessun tipo di filtro.
Qui ti riporto un sito dove si parla appunto dell'acqua verde.
http://www.acabsardegna.it/articoli/...acquaverde.htm
Sicuramente mettendo le vongole aiuterai il filtraggio, ma magari pensa anche a mettere un filtro con una pompa e dei giochi d'acqua che non servono solo ad abbellire, ma anche e sopratutto a movimentare l'acqua.
Sul sito della Sera (sezione laghetto) trovi parecchie dritte per fare e gestire laghetti
http://www.seraitalia.com/