Il sistema più semplice per portare l' acqua in sump avendo una vasca non forata è l' overflow, guarda qua è nel fai da te ma in commercio ne trovi di già pronti
http://www.acquaportal.it/Articoli/F...ow/default.asp
Guarda anche qua, è un post dove si vede come viene il lavoro con l' ovverflow (lo scatolotto in alto a sinistra)
http://acquariofilia.biz/viewtopic.php?p=683240#683240