Quella pianta è da paludario e devi toglierla!! Marcendo ti manda a put.... ehm ...a quel paese (per esser fine
) la vasca!
La pietra su cui è appoggiata la radice la toglierei del tutto!
Per coprire il lato sx come detto da Melodiscus ci sono tante piante che ti possono aiutare, devi solo scegliere in base alle caratteristiche della tua vasca e dei tuoi gusti! Che ne so qualche Echino o tipo un bel cespuglione di Hygrophila Siamensis...
Come consiglio però cerca di mettere poche specie di piante ma sistemate bene e non tante piante diverse ma incasinate!