ho cercato di capire meglio questo filtro.. ma nn ho capito perchè ci devi aggiungere la maxi jet sinceramente.. boh
Per il discorso aria... se intendi farne un acquario con piante è meglio se nn c'è uscita d'aria perchè fa uscire la co2 che a loro serve e in più si, ti alza il ph.
Se ho visto bene
http://www.askoll.it/SpecificheTecniche/Biovita.htm tu hai una rotellina per regolare.. però levando quella rotellina (se si può) dovresti poter tappare quel tubetto e risolvere la cosa.. sbaglio ? prova a guardare