Si.. è lo stesso impianto, uno venduto con la bombola usa e getta e l'altro senza bombola. E' un buon impianto, buono anche il micronizzatore (per acquari fino a 200litri). Dipende se vuoi metterci una bombola ricaricabile tu o se userai le usa e getta e quello che è più conveniente al momento.
Tieni presente che se userai una bombola ricaricabile dovrai prendere l'adattatore (questo praticamente
http://www.acquaingros.it/product_in...a8f5f0d2f0a23d che trovi anche in ferramenta dicono a prezzo anche minore).
L'impianto askoll nn ha un rubinetto di chiusura, quindi se intendi chiuderlo di notte ti conviene la bombola ricaricabile (chiudi quel rubinetto), altrimenti ok così