Ok ragazzi risolto il dilemma
sono riuscito a contattare l'utente che lo aveva realizzato i collegamenti -05 e di ha detto che bisogna collegare la ballast della lampadina a basso consumo in questo modo: s1+s2 ad un contatto e s3+s4 all'altro del portalampada g23.
Ma attenzione (se qualcun altro vuole realizzare il collegamento ) ho ricevuto istruzioni di nn staccare la lampada a circuito acceso altrimenti frigge tutto !!! -05 -05