Grazie a tutti per i consigli utilissimi...
purtroppo oggi mi sono girato un po' di siti per verificare i costi delle piante vere e sono giunto alla conclusione che almeno per il momento l'acquario avra solo pinate finte.
immagino che tutti voi mi darete addosso ma purtroppo o le piante o i pesci e sinceramente preferisco i pesci  
![:-]](http://www.acquariofilia.biz/images/smilies/02.gif) 
 
per il resto beh... 
ho deciso di levare tutte la decorazioni tranne l'anforina che è piccola e si vede appena e di prendere un paio di rocce piccoline (ho guardato anche i legni ma sono tutti di dimensioni piuttosto grandi e mi occuperebbero troppo spazio all'interno della vasca).
e un po' di informazioni in più sul materiale in mio possesso...
allora la pompa è una askroll regolabile con filtro incorporato e la portata massima è di 450 l/h (probabilmente esagerata per una "vaschetta da 34l") anche l'acquario è della askroll. 
le piantine sono in resina atosica mentre l'anforina è in terracotta.