Beh.. in 20 litri con solo il betta secondo me invece si, si possono mettere 3-4 pigmeus, basta che l'acqua sia giusta per loro (se nn sbaglio son un pò più delicati degli altri)
Ah.. se li metti e il betta ha un certo caratterino.. ti consiglierei di immetterli dando da mangiare al betta in un punto dell'acquario e inserendo i cory dall'altra.
Ovviamente con più pesci dovrai monitorare bene nitriti (se è recente l'avviamento) e nitrati più spesso.