penso che il buco sia l'ultimo dei tuoi problemi.
Probabilmente è affetto anche da parassiti interni, le pinne sono corrose, per troppe variazioni di PH.
che ti devo di
puoi mettere le foto anche degli altri così vediamo la situazione
non sarà facile recuperarlo, hai una vasca spoglia per la quarantena?