Allora, la portata è della pompa (non del filtro
).
Generalmente, si dice che, per avere una buona resa dal filtro, la pompa deve "far girare" tutta l'acqua della vasca 3 volte in 1 ora. Quindi moltiplicando il litraggio netto x 3 ottieni la portata "standard" che dovrebbe avere la pompa.
Nel tuo caso, mettiamo 100lt netti, 300 lt/h almeno, che vuol dire 350-400 ok, 1000 non ok per capirci.
Questo è un calcolo molto standardizzato che però ti può far capire se la pompa è dimensionata correttamente oppure no.
Poi ci sono innumerevoli varianti per tipo di biotopo, tipo di inquilini ecc.ecc.
Spero di esserti stato d'aiuto.