[Grumpy]

non vedo che pompe hai; se puoi attaccare all'uscita delle pompe due "gomiti" a 90 o, meglio, 45 gradi, riesci a portare l'acqua più vicina alla superficie o comunque a puntare il getto verso l'alto lasciandole dove stanno.