Con 50 cm di altezza penso che il dsb si possa fare tranquillamente.. poi è ovvio maggiore è l'altezza e più colonna d'acqua avrai
Tornassi indietro farei anche io il dsb che sicuramente è molto più naturale anche come estetica..
Per lo skimmer non saprei.. penso che problemi se all'inizio non c'è non ci saranno anche perchè con il metodo naturale non si usa
Per la sump potresti anche aggiungerla dopo ma non so se poi avrai difficoltà a collegarla quindi se puoi falla subito
Infine per i pesci non credo che una coppia di ocellaris possa andare.. al massimo uno..