Per la schiumetta forse hai la mandata del filtro troppo in superficie.
Ad ogni modo dovrebbe essere normale agli inizi.
Se la vasca è questa e quella nel cerchio è da dove esce il getto del filtro credo dovresti metterlo sotto la superficie dell'acqua anche per disperdere meno CO2 all'esterno.
la sparo:L'odore forse è causato da particelle d'acqua nebulizzate nell'aria?