Sono parecchio in dubbio perchè se lei sta così da un mesetto e fosse idropisia come sospetterei dovrebbe avere altri sintomi, dovresti provare a tenerla a digiuno per una giornata per poi darle secco con succo d'aglio (prendi un tagliere e disponi i granuli, prendi uno spicchietto spelato d'aglio e con il lato del coltello lo schiacci sul mangime in modo tale che il succo impregni bene i granuli, il succo d'aglio fa sempre bene per problemi intestinali e dovresti darlo di prassi a tutti i pesci una volta ogni dieci o quindici giorni) poi vedi se la pancia cala oppure prova a cambiare alimentazione, potrebbe essere in qualche modo "intollerante" a quel mangime che la fa gonfiare
io la lascerei un attimo a stecchetto (anche tutti tanto non muiono di fame), comprerei un bel pò di cibo diverso per poter variare e poi somministrei un pastone col succ d'aglio
