Nel tuo acquario di acqua dolce puoi inserire tutto ciò che vuoi
, però una pompa di movimento non credo sia lo strumento più adatto per l'utilizzo che ne vuoi fare.
Un aeratore , movimentanto la superficie dell'acqua con le sue bolle, può risultare utile per un maggiore ossigenazione. Però, come sai, ha altre controindicazioni, specie se hai molte piante in acquario.