ciao, benvenuta intanto.
La radice l'hai comprata in negozio o l'hai raccolta da qualche parte? se l'hai comprata mi sembra strano che galleggi, ma dipende che legno è..comunque ti consiglio lasciarlo in una bacinella per qualche giorno, facendo dei cambi d'acqua, in modo tale da espellere le sostanze coloranti che vengono emesse..dopo di che, prima di metterlo in vasca dovresti farlo bollire per una mezz'oretta..lasciandolo a mollo per qualche giorno dovrebbe appesantirsi, eventualmente lo attacchi al vetro di fondo della vasca con del silicone (sempre che la vasca sia ancora vuota).
Nel caso tu abbia raccolto per conto tuo il legno, stai attenta perchè: difficilmente stanno a fondo e possono rilasciare sostanza dannose per i pesci, quindi ti consiglio di evitare
ciau