[cucciolo85]

Se nell'acquario ci sono solo guppy ed è ben piantumato allora lasciarla partorire lì ti garantisce la possibilità di vedere crescere gli avannotti altrimenti...

In ogni caso per una vaschetta separata bisogna garantire acqua pulita e alla giusta temperatura. Ovviamente bisogna prendere l'acqua dell'acquario per riempire la vaschetta e non acqua pulita dal rubinetto.

Se proprio vuoi toglierti lo sfizio di salvare gli avannotti allora puoi mettere la femmina nella nuova vaschetta ed aspettare il parto. La mamma non li prederà come una spietata (in generale le mie stanno un po' tranquille durante il parto).
Tuttavia ben presto, come ti ha detto taurus76, ti stancherai di farlo perchè ti ritroverai sormontato dai guppini senza possibilità di piazzarli da qualche parte...