Ciao

così a crudo ti dico che l'hai drogato questo pesce, fermati per amor del cielo...basta farmaci e cortisone che non lo vedo molto adatto ai pesci.
Ormai il disturbo è diventato cronico, andava usato sì il Bactrim ma la dieta per lui doveva continuare ad essere leggera.
Adesso non c'è molto che puoi fare: elimina il granulato o le scaglie e scegli i pellets che affondano subito (il nome non lo ricordo bene è della Tetra comunque, barattolino bianco). Somministra almeno tre o quattro volte la settimana vegetali bolliti, oltre ai piselli vanno bene le zucchine, spinaci o quel che gradiscono di più. Dico gradiscono perchè anche gli altri pesci possono incorrere in questo problema vista la loro conformazione.
Diminuisci la temperatura a 23°, si alza quando ci sono i primi sintomi ma a questo livello meglio tenerlo/i a quella consona alla specie e metti un aeratore, ok per le vitamine.
Il filtro non lo conosco è biologico?
Te lo chiedo ora...avrei dovuto farlo prima, ma i valori dell'acqua quali sono?