ok ... la pompa puoi metterle dove credi .... hai capito il funzionamento di conseguenza il più è fatto , poi se la valvola la metti sopra o sotto non cambia molto ... potresti andare a vedere anche quelli della deltec , mi sembra pf501 .... io farei comunque qualcosa del genere

aspira dell'alto e butta in basso.... o meglio , farei come il primo disegno, tutto su un tubo compreso il contabolle e la pompa in modo che ci stia ...