Io ho un paio di vaschette anche più piccole della tua dove buttavo le potature delle piante del'acquario. Non ho mai costruito un vero layout, ho solo buttato uno strato di lapillo sul fondo, ma dopo quasi due anni vedo che le piantine crescono, lentamente ma crescono. E' tutto mooolto più rallentato rispetto all'acquario. Faccio quasi solo rabbocchi con osmosi per ripristinare l'acqua evaporata e di tanto in tanto qualche piccolo cambio per tenere sotto controllo il ph. Mai usato il biocondizionatore. Raramente butto qualche goccia di fertilizzante. Per ridurre ulteriormente la manutenzione ci ho messo un coperchio trasparente e la luce la prendono esclusivamente dalla vicina finestra. L'acqua è sempre cristallina e le piante, anubias, higrophila e ceratophillum, sempre verdissime. In idrocoltura ho inserito pure un rametto di photos con le foglie emerse e le radici che invadono la vaschetta.
A dire il vero un pò di fauna c'è, alcune lumachine sono entrate con le piante, e in una delle due vaschette sta crescendo un avannotto di gambusia scampato alla voracità dei genitori ma che tra un paio di mesi tornerà nella vasca esterna
