se con sottosopra intendi pancia all'aria... sta morendo!
che valori hai in vasca: gh, kh, ph, no3?
Hai verificato gli no2 prima d'inserire animali?
le cherry sono le uniche abitanti o ci sono altre caridine e/o pesci?
Fertilizzi in colonna (fertilizzanti liquidi) oppure hai substrato fertile sotto alla ghiaia/sabbia?
Da quanto è avviata la vasca?