Il primo in foto è un reattore elettronico (ballast).. non scalda e consuma meno... cambiarlo con uno meccanico vuole dire "andare indietro" come tecnologia.
Per non spendere soldi inutilmente ed avere lo stesso risultato, prova a recuperare il circuito da una lampada a basso consumo (
leggi questo articolo).
Come ha detto Dany85, il reattore meccanico è normale che scaldi tanto... non so se sia normale il fatto che sciolga la plastica ma magari era sottile sottile.
Ps Lo starter che vedo nella prima foto non fa parte del vecchio circuito con il ballast vero?