Dirti cosa sono quelle particelle in sospensione non l'ho mai capito.
Anche io ho fatto il tuo stesso ragionamento, perchè ho notato la nebbiolina dopo aver sistemato le piante, la prima cosa che ho fatto è stato fermare la pompa per un'oretta e poi fare un sostanzioso cambio d'acqua sifonando il fondo, subito l'acqua è diventata cristallina, ma dopo qualche giorno era come prima, allora ho inserito nel filtro materiale filtrante super fine della
Dennerle, dopo 3 giorni si era otturato diventando marroncino, ma non mi aveva tolto la nebbiolina e continuavo a vedere particelle in sospensione. Ho inserito il carboneper 2 settimane ed ho risolto il problema, se non si risolve neanche con il carbone potrebbero essere alghe unicellulari (Volvox), ma in questo caso non avresti nebbiolina bianca ma verdina.
Comunque un ciclo di filtraggio con carbone attivo male non fa, anzi ti migliorerà la qualità dell'acqua, se dall'avviamento della vasca non lo hai ancora utilizzato è il momento buono.