Ciao da Stefano .Io mi sono appena dato risposta al tuo quesito, eliminando dal mio Cayman50 (coperto) il filtro interno e mettendo l'esterno EX della Tetra...
Ti dico solo....non è così semplice installare un filtro esterno su di un acquario coperto, in più io ho voluto che il coperchio funzionasse ancora. Mia moglie mi guardava e mi chiedeva cosa avrebbe potuto fare una persona con poca manualità......
Sicuramente ne vale la pena, pur avendo il pescaggio, il riscaldatore e l'entrata "a vista" l'acquario sembra un altro....ho notato che si è creata più corrente (anche se è regolabile) ed i pesci girano un po' di più
Qui sotto il link x seguire la mia discussione sull'allestimento.
http://www.acquariofilia.biz/showthread.php?t=281310