Comunque per la cronaca dovrei sfruttare un mobile come questo
http://img155.imageshack.us/i/mobiletv.jpg/
Utilizzando lo spazio evidenziato in nero per la vasca
http://img153.imageshack.us/i/mobiletvacquario.gif/
e nella parte inferiore realizzare una struttura in tubolare quadro con la quale non avrei problemi di peso .
La mensola superiore verrebbe incernierata per poter accedere alla vasca, ma quei 19mm mi sa che mi faranno abbandonare l'idea