Da quanto ne ho capito le sump sono colegate alla vasca tramite un tracimatore, costruito forando un vetro della vasca o il fondo, meno frequentemente da sifoni o altre soluzioni. Usano solo una pompa per la risalita.
Quando si costruiscono e neccessario considerare anche il volume dell'acqua dentro ai tubi e quello del sovralivello della vasca, così se si ferma la pompa l'acqua sta tutta nella sump.
Pro: niente atrezzature in vasca e maggior stabilita nei valori dell'acqua.
Contro: maggior complessità e maggior dispersione di co2.
Per la rottura penso che le probabilità siano uguali a quelle che si rompa un acquario.
Spero di aver detto castronerie, sto cecando di capirne un po' di anche io.
Ma nel dolce quanto utili sono?