No, per "di traverso" non intendevo che è un sintomo, volevo dire solo che nel suo normale nuotare quando si mette un po di traverso e la luce lo colpisce di striscio questi bozzetti si intravedono...
Se non li ha non saprei cosa può essere...posso dirti però che quando lo avevo io di cose strane ne faceva parecchie, tra cui anche strusciarsi senza motivo apparente su rocce ed altre cose..