Sicuramente il polistirolo qualcosa fa.. ma non miracoli
Viene consigliato quando gli acquari sono messi in zone piuttosto fredde come cantine, taverne ecc ecc o solamente per cercare di migliorare la coibentazione.
Per quanto riguarda il plexiglass non saprei.. non penso che faccia la differenza. Ma hai una vasca aperta perchč? Nel qual caso un coperchio sicuramente aiuta molto (contando anche che giā i neon alzano un po' la temperatura).