personalmente consiglio una proporzione acqua/zona emersa del 50% perché passano fuori dall'acqua molto tempo... come quantità d'acqua per due esemplari quindi andrebbe bene, ma devi fare in modo da creare in certo dislivello perché stanno sia sul fondo sia a galleggiare a pelo dell'acqua (insomma, devi dare loro diverse profondità possibili

)
i dendrobatidi devono avere alte temperature 2 ore su 2, non so se sono 24°, credo anche qualcosina di più ma non ne sono sicura...
in ogni caso come ti ho detto se prendi i dendrobatidi e non hai esperienza fai un disastro...
