Provo a risponderti sebbene di caridine ne sappia ben poco (ma simpatizzo
)
Per quanto riguarda il filtro credo non vi siano grossi problemi, qualsiasi filtro interno puo essere "modificato" inserendovi all'interno materiale adatto al filtraggio biologico (es minisiporax ecc) magari sacrificando un po lo spazio che solitamente è riservato alla sola spugna meccanica.
In alternativa potresti optare per un piccolo filtro esterno come l'eden 501 gia compresivo di materiali filtranti ad un prezzo di un non nulla superiore al filtro che hai riportato.
Per quanto riguarda la fertilizzazione e il fondo non ti preoccupare affatto...piu di una pianta non necessita di fertilizzazione e/o fondi specifici e le anubias son tra quelle...bene anche alcuni muschi e altro ancora.
I barbus se non erro dovrebbero predare la prole e forse infastidire anche le adulte...meglio evitare....se propio pesce deve essere che siano almeno tipo microrasbora o simili.
saluti