Leggiti un paio di articoli dove c'è scritto "filtro biologico",a cosa serve e perchè c'è.
In realta il compito del filtro non è pulire l'acqua dalle impurità,ma è far passare l'acqua per del materiale in cui si sono insediati dei batteri che trasformano le sostanze che derivano dalla decomposizione di piante,feci dei pesci,ecc(materiale organico) come amoniaca in nitrati e fosfati che sono dannosi per i pesci solo in quantità elevate.
Ti richiedo,per favore,leggiti qualche articolo sul funzionamento del filtro
http://www.acquaportal.it/_ARCHIVIO/dolce_guide.asp