[Nera Alessandro]

no, così nn funzionerà mai
avrai sempre delle discrepanze di livello dovute a quelle di portata della pomp di risalita e dello schiumatoio.
devi mandare la pompa di risalita al massimo, l'acqua la fai scaricare nello scomparto dello schiumatoio e va bene, ma quella che nn riuscirà a lavorare lo chiumatoio per troppo pieno cadrà nel vano dove sta la risalita.
così il cerchio si chiude e nn avrai problemi di dislivelli.

naturalmente avrai il livello dello scomparto in cui è posizionato lo schiumatoio al massimo cioè alto come la paratia mentre nell'altro vano il livello lo decidi tu.
ed è proprio li che dovrai sistemare il sensore per il rabocco dove il livello nn sarà sempre costante come il livello dalla parte dello schiumatoio ma risentirà dell'evaporazione della tua vasca e scendendo ti farà attivare il rabocco.

nn so se sono stato chiaro

correggetemi se sbaglio.
------------------------------------------------------------------------
ah, penso che anche lo scarico dello schiumatoio dovrai spostarlo dal lato destro..cioè nello stesso vano in cui si trova...

attendi comunque qualche altro parere.