Ok quindi farai foto principalmente all'acquario marino? e per il restante 30%? perchè in ogni caso quella che ho detto è una mia valutazione personale, magari a te fanno schifo le foto Nikon al marino e per il resto magari vorresti fotografare animali, quindi devi vedere un po..
dovresti provare le due marche e vedere...
Per la scelta del modello specie se lo prenderai usato, io consiglierei di non prenderne proprio uno base base perchè magari quello leggermente superiore ha delle caratteristiche molto utili che col tempo (se ti appassionerai) ne sentiresti la mancanza
Per dirti, meglio una Canon 20D usata che una Canon 1000D nuova, perchè è di un livello nettamente migliore e costa 200€ in meno...calcola che io ho una 10D, ancora più vecchia e non mi ha mai deluso...
Per la Nikon sarebbe meglio una D80 usata che una D5000 nuova... così avresti macchine semi professionali allo stesso prezzo di quelle base nuove e che non sono più difficili da usare, alla fine i comandi sono sempre gli stessi....