Dato il litraggio ti direi di lasciar perdere i rainbow fish o di dedicare una vasca unicamente a loro. Quelli che hai adesso crescerebbero deformati e quindi eviterei il discorso li tengo finchč rimangono piccolini. Hai giā 9 rasbore cicciotte tieni solo come pesce da branco, se vuoi proprio aggiungerne un altro punta sulle microrasbore. Inoltre ti suggerisco un unico tipo di anabantidi quindi o betta o tricho (non sono proprio gioviali e finirebbero per farsi la guerra).
Io lascerei trichogaster, rasbore e i pesci da fondo infoltendo i cory. (anche se al posto dei corydoras io metterei dei pangi o dei botia
)