Come Oni305 mai fatto una sump ma qualcosa te la posso dire.
Una pompa come questa va bene avendo una prevalenza altimetica di 2 metri come serve a te.
http://www.aquariumline.com/catalog/...ri-p-5721.html
La sump non è un filtro esterno. La filtrazione avviene che l'acqua sporca scende per forza di gravità con un troppopieno (da quello che ho capito) e sale tramite una pompa come tutti.
Ma il tuo problema aggiunto è che deve servire per 6 vasche quindi immagino che ad ogni raccordo a croce ai lati prima di arrivare alla vasca dovrai mettere dei rubinetti per regolare la pressione altrimenti rischi che le vasche più basse riciclano più acqua di quelle più alte.
Considera le perdite di carico...
ti serviranno 3 raccordi: due a croce ed uno a T e sei rubinetti (uno per vasca) per la pompa di risalita; e 15 raccordi per la discesa: 2 a croce uno a T e 12 curve.
Qua parlano della sump
http://www.acquariofilia.biz/showthread.php?t=150221