Secondo me, specialmente se in prestito i botia (magari scelti di taglia non enorme) non soffrono particolarmente delle dimensioni della vasca (si tratta di qualche giorno), mi preoccuperei senz'altro di più dei valori di un'acqua adatta ai guppy. Personalmente li ho tenuti con taglia ridotta in una vasca da 80l e una volta cresciuti li ho spostati in una da 250 e non mi pare che abbiano sofferto... certo non un branco da 10 esemplari ma con 2-4 si può fare (soprattutto per tempo limitato).