Si il cubo è di 40x40x40, con filtro esterno e utilizzato proprio come per la riproduzione dei discus solo nel momento della riproduzione e nella successiva crescita degli avannotti. Non è una dimora fissa, gli scalari rimangono nella vasca di accrescimento

Per quanto riguarda il filtraggio del cubo si effettuano cambi parziali giornalieri.
...figurati che alcuni riproduttori professionisti di discus utilizzano per gli avannotti cubi anche più piccoli, con un misero filtro ad aria, proprio effettuando sistematici cambi giornalieri con acqua di osmosi...poi raggiunta la taglia desiderata li spostano nelle vasche di accrescimento con sola acqua di rubinetto (di Milano) che di acido ha davvero poco

tutto questo visto con i miei occhi
